NAISSANCE ET HISTOIRE DE SAN GIOVANNI

Les origines. Le toponyme. 

Les premiers établissements humains dans la zone de San Giovanni a Teduccio, remontent à il y a trois mille ans environ. Ils se rattachent principalement à la fondation et au développement du site grec de Palepoli. À l'époque romaine tout le littoral qui conduisait de la ville de Naples vers l'actuelle commune de Portici, vit la naissance de demeures résidentielles patriciennes, dont il reste encore d'importantes traces architecturales et de nombreuses pièces archéologiques déposées au Musée national. Ce n'est qu'au Moyen-Age que le quartier prit le nom de San Giovanni, dû, selon une légende, à la découverte en mer d'un buste en marbre du Baptiste. Cet endroit se transforma en lieu de culte de la part du peuple et  auprès de la statue fut bâtie une petite église, qui serait devenue ensuite l'Église Mère du quartier. Aujourd'hui on y conserve non seulement l'ancien buste du saint, mais aussi une petite colonne, remontant à la seconde moitié du IV siècle après J.C.. Sur la petite colonne a une inscription en latin célèbre la naissance d'Arcadio et d'Onorio, fils de l'empereur Teodosio. Du nom de la matrone romaine propriétaire de la villa dériverait donc la connotation du toponyme. En partant de ad Theodociam, par des corrections successives (on retrouve à l'époque moderne les formes a Teduscolo ou a Teduzzolo) on serait parvenu à l'expression actuelle de "S.Giovanni a Teduccio".

Veduta di Napoli dal mare (1731, Orazio Grevenbroeck)

Du Moyen-Age au XVIII siècle.

Les connaissances relatives au Moyen-Age sont très insuffisantes et jusqu'à l'an 1000, seulement à l'époque des Normands, après la construction du pont della Maddalena par Roberto il Guiscardo, le toponyme S.Giovanni a Teduccio, désigne en général la zone qui de la Porte du Marché s'étendait hors de la ville vers l'orient jusqu'à la Croce del Lagno. En 1469, à l'époque aragonaise, S.Giovanni a Teduccio apparaît parmi les 43 hameaux de la ville. Mais seulement dans un document de 1586, à côté du hameau de S.Giovanni sont enregistrés ceux de Peccigno (Pazzigno), La Villa et Pietrabianca, qui constituent aujourd'hui encore, les noyaux historiques du quartier.

 Napoli vista dal Carmine (XIX secolo, Gioacchino La Pira)

Bien que situé hors des murs de la ville le hameau de S.Giovanni tout au long du XVIIº et XVIIIº siècles est le décor vrai et vivant de l'historie de la ville ; le 9 juillet 1647 Masaniello débusquait à coups d'armes à feu les troupes espagnoles barricadées dans l'église de S.Maria di Costantinopoli à Pietrabianca; sur le pont de la Madeleine le 13 juin 1799 les patriotes napolitains opposèrent une résistance violente, mais inutile, aux troupes du Cardinal Ruffo, qui avait fait soulever la Calabre contre Naples, en entraînant dans la mort un grand nombre de sanfédistes.

La transformation industrielle aux XIXº et XXº siécles.

Avec la Restauration bourbonienne le hameau de S.Giovanni a Teduccio, devient Commune autonome, par un décret de Ferdinando Iº daté du 25 janvier 1820. C'est à partir de cette date que débute le siècle d'or de ce territoire. Progressivement, grâce aussi au passage de la première voie ferrée italienne (la Naples-Portici inaugurée en 1839) et à l'ouverture des usines de Pietrarsa (1840) son économie se transforme . Toutefois ce fut dans les années de l'unité d'Italie et de la deuxième révolution industrielle que les prémisses de développement de la Commune de S.Giovanni se réalisèrent pleinement en donnant origine à une série d'activités vraiment étonnantes pour leur nombre et leur variété. Il ne serait pas possible de les énumérer toutes, mais les différentes typologies offrent un tableau suffisamment vaste des index de développement. Les industries métallurgiques Corradini (fondées en 1872 et fermées en 1949) et la célèbre industrie de conserve Cirio (fondée en 1875 et vendue tout récemment à un colosse allemand) sont deux exemples éclatants de l'incidence que l'activité industrielle a eu sur le développement de ce territoire entre le XIXº et le XXº siècle qui s'est ainsi transformé en banlieue industrielle de Naples. En 1926 S. Giovanni devint un quartier de Naples, aujourd'hui c'est l'une de ses 21 circonscriptions.

San Giovanni e il Vesuvio visti dal mare (Didier Barra XVII secolo)

De l'après-guerre à aujourd'hui

Dans les dix dernieres années de notre siècle beaucoup de ces entreprises ont cessé leur activité (comme la SNIA) ou se sont transférées (comme la CIRIO), lorsqu'un des dépôts de l'Agip explosa en détruisant une vaste zone du territoire environnant, le problème du danger des raffineries situées presque toutes au coeur de la ville s'est posé. Le projet de les décentraliser, maintes fois élaboré, ne s'est jamais réalisé. Aujourd'hui il ne semble plus possible que l'avenir de la zone de S.Giovanni puisse être lié à l'industrie, en particulier au sein d'une société complexe, qui a désormais viré en direction du développement des services. C'est ainsi que depuis quelques années, sur le site où s'élevaient les entrepôts Agip détruits par un incendie, on projette la construction d'un centre commercial pour les services relatifs aux activités portuaires: dans une dimention certainement renouvelée et moderne, S. Giovanni a Teduccio pourrait revenir ainsi à ses origines liées dès les premiers établissements grecs à la vie qui vient de la mer. Enfin on va projeter un nouveau siège universitaire qui deviendrait un centre culturel pour la partie orientale de la ville de Naples.